3,87 F en 1994, en francs (0,59 € au taux de conversion). Utile pour se souvenir, trompeur pour comparer : 1 franc de 1994 vaut 0,25 € d'aujourd'hui, la monnaie a perdu de sa valeur.
2
Les euros constants
Était-ce cher, par rapport au reste ?
0,97 € de 2025 : le prix de 1994 traduit en monnaie d'aujourd'hui grâce à l'indice des prix de l'INSEE. C'est la bonne base pour comparer deux époques. Attention : diviser par 6,55957 convertit les francs, mais ne corrige pas l'inflation.
3
Le temps de SMIC
Combien d'effort pour se l'offrir ?
6,6 min de travail au SMIC brut de 1994 (35,19 F de l'heure). C'est la mesure la plus concrète du pouvoir d'achat, parce qu'elle tient compte de l'évolution des salaires, pas seulement des prix.
En euros constants, les petits-suisses étaient plus chers en 1994 qu'en 2025 (+63 %), et il fallait travailler plus longtemps pour payer le paquet de 180 g (6,6 min contre 3,0 min). Comprendre les trois chiffres
Combien coûtaient les petits-suisses en 1994 ?
En 1994, les petits-suisses coûtaient en moyenne 3,87 F le paquet de 180 g, soit 0,59 € une fois converti au taux de 6,55957 F pour 1 €.
Combien vaudrait ce prix de 1994 aujourd'hui ?
Corrigé de l'inflation, ce prix vaut 0,97 € de 2025. En pouvoir d'achat, les petits-suisses étaient donc en 1994 63 % plus chers qu'en 2025 (0,59 €).
Il fallait 6,6 min de SMIC brut pour payer le paquet de 180 g, contre 3,0 min en 2025 : l'effort a baissé de 55 %.
Évolution du prix autour de 1994
Par rapport à 1993, le prix est en baisse de 3,3 %, pour une inflation de +1,7 % : il évolue un peu moins vite que l'ensemble des prix cette année-là.
En euros constants, 1994 se classe 3e sur 34 années, de la plus chère à la moins chère (record : 1992, 1,10 € de 2025 ; plus bas : 2021, 0,53 €).
Prix des petits-suisses de 1992 à 2009 en euros constants 2025. Pointillés : valeurs reconstituées. Source : INSEE.